Mi experiencia académica este verano

Este verano fue muy difícil para mí pero, en general, me alegro mucho que estudiara aquí antes de mi semestre en México porque mi capacidad escribir y hablar ha mejorado más tremendo debido de mis interacciones diario con el español. Ahora, puedo esperar buenas cosas durante mi experiencia en México este otoño. Creo que mis clases fueron una buena combinación para alguien que planea estudiar en un país extranjero para la primera vez. Mi clase de gramática era fenomenal. Nunca en mi vida he aprendido tantas reglas gramaticales de español con un enfoque intenso. Para mi clase de cultura, puedo prepararme para las diferencias en la cultura de México. Mi clase de escritura me ha ayudado entender cómo investigar y escribir sobre un tema y estaré recibiendo buenas notas en mis clases por esta razón.
La mayor razón que decidí tomar clases este verano era que podía mejorar mi capacidad para escuchar y tengo dos éxitos en lograr esta meta. Al principio del programa, tenía dificultades con entender a dos personas: el director de la escuela se llama Susana Carvalho y mi profesora de cultura se llama Lena Santillana. Era mi meta para entender ambas al fin del programa. Esta noche al banquete cuando Susana estaba presentando los profesores podía entender todo. También, después de tres semanas logré mi meta en mi clase de cultura.
Todavía, tengo que preocuparme sobre mis pronunciación de la idioma y también tengo que mejorar mi capacidad escuchar cuando hablantes nativos me hablan. Me di cuenta de que necesito enfocar más en repasar mi trabajo porque cometo errores innecesarios que reducen mis notas por muchos puntos. También, necesito leer más en español y mejorar mi vocabulario en el idioma.

servido por lemar 3 comentarios compártelo

SMS

Hola Daniel,

(*_*) drmda porke toavia teno mtx tra y trab y qiero salr. qhas. quierovrt c2 vng a cas.

Lemar

servido por lemar sin comentarios compártelo

Mis vistas en mi progreso en el idioma

Esta sexta semana fue muy difícil porque tenía tres pruebas y una presentación y este fin de semana, todavía tengo que escribir dos ensayos sobre la inmigración y la santería. Pero, en general, me alegro mucho que estudiara aquí antes de mi semestre en México porque mi capacidad escribir y hablar ha mejorado más tremendo debido de mis interacciones diario con el español. Ahora, puedo esperar buenas cosas por mi experiencia en México este otoño. Todavía, tengo que preocuparme sobre mis pronunciación de la idioma y también tengo que mejorar mi capacidad escuchar cuando hablantes nativos me hablen. Me di cuenta de que necesito enfocar más en repasar mi trabajo porque cometo errores innecesarios que reducen mis notas por muchos puntos. También, necesito leer más en español y mejorar mi vocabulario en el idioma

servido por lemar 1 comentario compártelo

La guerra en el Oriente Medio

La postura política del gobierno de los Estados Unidos sobre la guerra entre Israel y Líbano

Con muchos muertos, casas destruidas, la gente sin hogar y una economía rota por muchos años, estoy sorprendido y asqueado con la postura política del gobierno de los Estados Unidos sobre esta guerra muy grande en el Oriente Medio. El término trillado que hemos oído durante la administración de Jorge Bush es terrorismo. El mandato mayor del gobierno ha caracterizado y ha definido por Bush luchar contra todas las facciones terroristas en el mundo para crear un ambiente más seguro en el mundo. Hoy, con la percepción negativa que más personas tienen de los Estados Unidos, es irónico que el gobierno tomara tal posición. Aunque, la razón dado al mundo es que Hizbullah es un grupo terrorista y por eso alguna acción contra ellos es justa, el gobierno de Líbano ha expuesto que no es relacionado a Hizbullah en alguna manera pero todavía Israel sigue con sus ataques en la gente inocente. Por eso, con esta proclamación Bush y su administración debe romper alguna relación con las acciones de Israel porque hay de una manera terrorista. Al seguir esta postura sería en contradicción descarada al mandato establecido del gobierno con el terrorismo que es la mejor manera para describir las acciones de Israel sobre estas semanas pasadas. También, esta decisión sólo empeorará la imagen de los Estados Unidos al resto del mundo y las relaciones internacionales con otros países. Ha especulado que una decisión pasada de Bush durante su primero mandato como presidente sobre las relaciones entre Pakistán y Israel era lo que provocado os ataques el 11 de setiembre de 2001. Creo que Bush es aumentado las posibilidades de otro ataque en el país por continuar su posición en esta guerra desgraciada y espantosa.

servido por lemar sin comentarios compártelo

El fin de semana

Este fin de semana pasado estaba muy similar a todos que he tenido este verano. No era muy divertido. Es muy difícil porque durante el año asisto a Middlebury College y por eso estoy acostumbrado a todas atracciones aquí. Durante el día en el viernes, dormía porque tenía que recuperarse de una semana muy difícil. Leí un artículo para mi clase de gramática y comí a las siete y media. Después de comer, asistí a la Zarzuela en el teatro de Wright. En mi opinión, la obra era muy divertida y una nueva experiencia cultural que disfruté mucho. Todavía, a pesar de no entendía toda la obra, podía seguir el tema en total. Seguramente, podía obtener alguna perspicacia en la cultura española. Después la obra, regresé a mi casa y trabajaba por el resto de la noche. Me acosté a las dos en la mañana. En la mañana del sábado, me desperté a las ocho para comer el desayuno. Esta hora era más temprano que usual pero tenía un partido de fútbol con la escuela española contra la escuela francesa que comenzó a las diez en la mañana. La escuela española ganó el partido y metí un gol en el segundo tiempo del partido. Estaba mi tercer gol de la temporada. Estaba muy alegre porque metía un gol en todos partidos. Después del partido hice una entrevista con Amanda Gilbert para la clase de escritura. Estaba la primera entrevista que tenía que hacer en español. Ante la entrevista, tenía muy miedo porque Amanda es un estudiante graduado y creía que no iba a entender la conversación entre nosotros. Pero, la entrevista estaba muy bien. Duraba por una hora y tenía la oportunidad para saber muchas cosas sobre Amanda. A mi cae bien la personalidad de Amanda mucho. Entonces, regresé a mi cuarto para escribir un informe en la entrevista como tarea para mi clase de escritura. Pasé toda la tarde en mi tarea entonces cené a las siete y media en la tarde. Después de cenar, fui al cuarto de mi amiga se llama Erin donde teníamos una fiesta. Tenía que despertarme muy temprano la mañana del domingo porque todavía tenía mucha tarea. Me levanté a las nueve, desayuné, entonces fui a la biblioteca donde me quedaba por el resto del día.

servido por lemar sin comentarios compártelo

la piratería

Ahora, el fin del programa se acerca y estoy preocupado mucho sobre mis notas. Mis pruebas han sido muy difíciles y no creo que sé las contenidas para esperar en las pruebas. Esta semana es la última semana que juego al fútbol porque la temporada verana terminará este sábado con un partido contra la escuela de Francia. Por fin, enfocamos en el tema de fútbol en mi clase de cultura, principalmente en la importancia del deporte a más personas en los países hispanos. Todavía, corregimos las cartas en la clase de escritura y tenía que preparar para una prueba muy difícil en mi opinión.

Aquí es una respuesta de mis opiniones la que escribí sobre la piratería en el mundo:

El artículo que es verdad, saca a la luz, un gran fenómeno que ha crecido mucho en el mundo hoy. Este es <> donde la gente sobre todo el mundo puede obtener CD de música y cine, DVD a una costa más barato de establecimientos en las calzadas que el precio oficial en las tiendas. Es una actividad más ilícita que cometen más personas pero no creen que es muy serio. El artículo nos muestra como largo es la industria de piratería en sólo una parte del mundo. Del artículo, leemos que 69 personas estaban detenido y la operación <>. Sólo en España podemos ver la seriedad del tema.
Creo que la operación es una buena cosa porque la muestra al público que la piratería es una actividad ilícita que la policía intente parar. Muchas personas y muchos negocios se pierden mucho dinero porque de la piratería mientras otras que no trabajan en la producción de CDS de cine y música generan mucho dinero. Se generan la riqueza del trabajo de otras.
También, muchas personas benefician de la piratería y creen que no cometen un delito. Es importante que la gente entienda que cuando compran las cosas ilícitas, contribuyen a las pérdidas de negocios oficiales y ayudan a aumentar la riqueza de las personas indignas. También, cometen un delito muy grave.

servido por lemar sin comentarios compártelo

Enfocando en mis correciones de gramática

Hoy en la clase de cultura, leímos varios cuentos que escribimos como un grupo en clase. Mientas otras estudiantes leyeron los cuentos, me dio cuenta de mi capacidad para corregir los errores gramáticas ha mejorado mucho. Sin embargo, es irónico que todavía haga los mismos errores cuando escribo sin detectarlos. Por eso, he concluido que necesito enfocar más cuando escribo y también debo practicar corrigiendo mi trabajo en cuanto esté terminado.
Escribí mi primera carta del amor en español sobre el fin de semana. Era fácil porque se la escribí a novia se llama Angélica. Aquí es:

Querido Angélica,

Te escribo para decir algo sólo puedo decir bien con las palabras escritas. Estas palabras son unas de mi corazón. Tengo muchos sentimientos para ti que he estado tratando de detener por un tiempo muy largo. Yo se que somos amigos mejores y es la razón por qué era muy difícil revelar mis sentimientos. Pero ahora, ¡no puedo continuar la vida sin revelar mis sentimientos!
Mis momentos más alegre son siempre que estoy contigo. A mí me parece que todos mis días son bien porque de ti. Es difícil que yo pueda existir cuando no estás conmigo. Sin embargo, todavía puedo oír tu voz. Te sueño despierto. Cuando sales mi costado, comienzo creer del momento próximo que seremos juntos.
A mí me gusta cuando te reís. A mí me gusta cuando sonreís. A mí me gusta cuando hablamos sobre las cosas sólo entendemos. Te amo como un niño gordo le gusta comer el bizcocho. Ahora, puedo entender que tendrá miedo de lo que digo. Tal vez, creerá lo que me siento es loco porque no debemos romper una amistad tan fuerte. Pero escribo esta carta mientras escucho a <> y te digo como la canción:
Si el sentimiento fuera igual en ti y en mí
Nuestro amor sería de gloria y éxtasis
Pero querer y amar no es lo mismo
Y aunque tengamos tantas cosas en común
Puede ser que falle yo o falles tú
Si el sentimiento que nos une no es el mismo
Sigamos siendo mejor buenos amigos
Fin de la carta

Porque nada se haría daño que no tenerte como un amigo pero al mismo tiempo todavía soñare del día que me permites en tu alma.

Todavía, tengo mucho trabajo hacer porque no estoy alegre con mis notas ahora. En mi clase de cultura, seguíamos concentrando en la guerra en México. Tenía la oportunidad leer una carta muy profunda en Latinoamérica escrito por SubComandante Marcos en 1993 que es un símbolo de la primera declaración del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en el país. Es muy interesante para leer los contenidos de este documento profundo. Me recomiendo que lo lea alguien que está interesado en la política.

servido por lemar sin comentarios compártelo

La puesta a la semana cuarta

Esta semana pasada fue muy difícil para mí porque acababa de regresar de la ciudad de Nueva York con no acceso al Internet por eso no había hecho ningún trabajo. Pero, sobreviví. Para mi clase de gramática, aprendí nuevas reglas que existen para los temas que ya he aprendido. Algunas reglas ya estaba practicando pero algunas están diferente que como creía he sabido. Leí un artículo sobre si las mujeres son machistas como los hombres porque de la diferencia entre como tratan a sus hijos y sus hijas. Aquí es mi interpretación del artículo:
-El punto de este artículo es muy polémico en todo el mundo pero creo que es una discusión muy importante tener. En la familia media, la madre tiende tener una relación más íntima con los niños debido a las construcciones sociales. Pero, el padre normalmente está clasificado como la persona que posee opiniones machistas. Pero si se examina el trato de la madre a su hijo y lo comparado a su trato de su hija, lo que está revelado en el artículo es muy verdad. Mientras muchos hombres tienen las reacciones similares a estas situaciones semejantes, creo que la madre también refuerza este tipo de chauvinismo.
-Al contrario, la madre puede servir romper estos estereotípicos en la sociedad. Porque de sus experiencias pasadas, las madres motivarán sus hijas realizar algo en este mundo. Pero, los padres pueden tener una función muy similar.
-Creo que es mejor que examinemos las percepciones de las mujeres en este mundo y entonces podemos hallar la fuente del problema. Cuando las sociedades paran reforzando diferencias en el género y paran clasificando las funciones del hombre y la mujer entonces podemos romper este problema. Aunque las mujeres comienzan creer que hay una vida específica para ellas cuando hay estereotípicos.
En mi clase de cultura, enfocamos en México y la música y las canciones famosas se llaman “Corridos” que son dedicados a los héroes como: Pancho Villa, Sub Comandante Marcos, Emiliano Zapato y Che Guevara. También, escuchamos a una canción se llama <> que habla sobre la revolución Mexicana. Entonces, aprendimos sobre la vida de las indígenas en Guatemala.
En mi clase de cultura, estudiamos las estructuras de las cartas.

servido por lemar sin comentarios compártelo